La Dama de la Justicia (latín: Iustitia, la diosa romana de la Justicia, que es equivalente a la diosa griega Dice) es una personificación alegórica de la fuerza moral en los sistemas judiciales.
La primera representación conocida de Iusticia ciega es la estatua de Hans Giengen de 1543 en el Gerechtigkeitsbrunnen (Fuente de la Justicia) en Berna.



jueves, 5 de marzo de 2015

0034

Alegatos de Abogados

Nota final sobre  un buen alegato.
Muchos suelen confundir la finalidad de un alegato y vuelven a entablar una demanda o contestación de demanda. Si vamos a la definición más clásica un alegato constituye una "valoración" de la producción de la prueba obrante en autos en relación a la pretensión resarcitiva esbozada al momento de incoar o contestar la demanda. En mi humilde opinión el alegato es quizás la mejor oportunidad procesal que tiene el justiciable de convencer al juez de su derecho. No obstante, algo que en principio pareciera ser una especie de obviedad, en la práctica parece difuminarse a través del cristal de la lógica. Así las cosas, muchas veces es desperdiciado futílmente este estadio con un "copia y pegue" de la demanda.(o del escrito de apelación o casación.)

Un alegato (bien hecho y entendido como tal) NO ES OTRA COSA QUE UN PROYECTO DE SENTENCIA DEFINITIVA. Sencillo, claro, no demasiado largo, contundente, sin citas desmesuradas, sin repetición de lo ya dicho constituyen en mi humilde entender los pilares que deben de sostener el escrito de alegación.

ESQUEMA DE RECURSO DE APELACIÓN.

NN, Abogado en autos ya individualizado en la presuma de esta presentación, a US., con respeto digo:

Que con este acto, encontrándome en plazo y conforme  con los dispuesto en el artículo 186 y siguiente del CPC, vengo en  apelación, en contra de la sentencia definitiva, de fecha _____,  a foja ______, que  resolvió rechazar la demanda, por ser ella agravante para los derechos de mi parte, en virtud de los antecedentes  que paso a exponer:


1°.- LOS HECHOS DE LA CAUSA. 
TEORÍA DEL CASO.
 Una breve descripción de los hechos bajo el prisma de la parte, y su correlato con las pruebas rendidas.
 (especificar).
2°.- PRUEBAS RENDIDAS PARA ACREDITAR LOS HECHOS O NUESTRO CASO.
(Especificar.)
3°.- LA LEY APLICABLE A NUESTRO CASO. 
Señalar las disposiciones legales.
4.- LA ARGUMENTACIÓN DE LA  CONTRARIA.
 Desvirtuar e impugnar los argumentación  de la contraria.
5°.- DEFENSA O IMPUGNACIÓN, EN SU CASO, DEL FALLO DE PRIMER GRADO.
6°.- ARGUMENTOS DE REFUERZO.
            A).- DOCTRINA DE   LOS  JURISTAS. (LIBROS, ARTÍCULOS, REVISTAS)
            B).- LA JURISPRUDENCIA DE LOS  TRIBUNALES.
            C).- LOS PRINCIPIOS GENERALES DE DERECHO.

 POR TANTO, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto en  el articulo 186 del CPC., y demás normas supletorias y complementarias,
 RUEGO A SS., se sirva tener por deducido recurso de apelación  para que conozca la I. Corte de Apelaciones, en contra de la sentencia ya individualizada, solicitando desde ya al Tribunal de Alzada, que revoque en todas sus partes la sentencia recurrida, y rechace, con costas, _________

EJEMPLO DE UN ALEGATO.

Con la venia del Señor Presidente, alegó ante esta Ilma. Corte de Apelaciones, por mi patrocinado don .................... quien está imputado de ser autor del delito de.............., abogando por su libertad.
1.‑ No es claro que mi patrocinado sea autor del delito que se le imputa, dado que la denuncia formulada en su contra, no está confirmada, verdaderamente, de modo que es posible que, en definitiva, se dicte sentencia absolutoria, y no esté justificado, el que él haya estado privado de libertad; y no se dan los requisitos del art. 456 del Código Adjetivo Penal, para llegar a condenar.
2.‑ Sin embargo, como obligación de defensor, me pondré en el caso que el Sr. Juez "a quo" considere, en definitiva, que mi patrocinado cometió delito.
3.‑ En este caso, parece, a esta defensa, que, si se entendiera que él realizó una conducta ilícita, el delito del caso no puede ser el de robo; y ello constituiría un delito de hurto, por faltar la condición sine qua non de aquella figura penal, cual es la existencia de la fuerza, que ‑en la especie‑ no la ha habido.
4.‑ La ley determina, en el art. 363 del Código de Procedimiento Penal, que, al resolver una excarcelación, es necesario considerar la pena eventual, la que, en la especie, puede ser ninguna.
5.‑ Obra, en favor de mi mandante, la minorante de irreprochable conducta anterior, del art. 11º Nº 6º del Código Punitivo.
6.‑ Asimismo, debe declararse que le favorece la atenuante de reparar con celo el mal causado, lo que mi poderdante ha efectuado mediante numerosas consignaciones, en la cuenta corriente del tribunal, con gran sacrificio.
7.‑ De conjugar las normas de los artículos 68 bis y 68 inciso 3º del Código penal, la pena del caso puede ser, inclusive, de falta; y que esté ya cumplida; y quizás, en exceso, con el tiempo que ha durado la detención y la prisión preventiva, durante ....... meses y .... días, desde el día... de..... de 19... ininterrumpidamente. Cabe, además, que oportunamente, se otorgue, en su caso, uno de los beneficios de la Ley Nº 18.216.
8.‑ No existen, en autos, diligencias de aquéllas que hacen imprescindible el mantener la prisión del reo, para llevarse a cabo. Recuerdo, a US. I., que tales diligencias precisan que la prisión sea "necesaria", lo que es lo absoluto, en contraposición de lo "contingente". Sostengo que, debido al tiempo transcurrido, no existe ninguna actuación de tal especie, que no se haya podido cumplir durante el sumario.
Por  otro lado, Ilustrísima Corte, mi patrocinado no entraña peligro alguno, para nadie, tanto por su conducta pretérita, como por su trabajo estable de ................. en el establecimiento de ..........; como, por fin, por tener familia establecida, compuesta por cónyuge y ......... hijos, como por tener domicilio permanente, en casa propia.
Por todo esto, solicito que Vuestra Señoría Ilustrísima tenga a bien aprobar la resolución del Sr. Juez a quo, que concedió la libertad de mi patrocinado (o revocar la resolución del Sr. Juez de primera instancia que negó lugar a la libertad provisional de mi patrocinado); y  resolver que se la concede, con la fianza rendida o con una que sea proporcional a la situación del mismo.
__________
NOTA: Se aclara que es un error, el referirse al Tribunal en forma plural, como "Vuestras Señorías Ilustrísimas", debido que "la Corte" es el Tribunal del caso, al cual se dirige en singular, como "Vuestra Señoría Ilustrísima"

miércoles, 25 de febrero de 2015

0028

Procedimiento: Sumario
Materia: Derechos aprovechamiento aguas Código Aguas (D06)
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:

EN LO PRINCIPAL: solicita derecho de aprovechamiento; y EN EL OTROSI: acompaña antecedentes técnicos.

           Señor Director General de Aguas.

    ......................, de profesión .................., domiciliado en el fundo ".................", que se encuentra en los límites urbanos del lugar en que funciona la respectiva Oficina, de esta dirección, al Sr. Director digo:
    Solicito un derecho de aprovechamiento de las aguas del río .................., ubicado en la Provincia de ................, Comuna de ................., de la localidad de ................. Se trata de aguas ........... (corrientes o detenidas, subterráneas o superficiales), que se captarán en el lugar llamado ...................., mediante ................ (bocatoma, marco partidor, etc.).
    La cantidad de aguas por extraer será de ........... litros por segundo.
    La extracción de aguas será .................... (permanente o eventual, continuo, discontinuo o alternado, consuntivo o no consuntivo).
    El caudal, que partirá de la captación referida, tendrá una extensión de .............. metros, con el recorrido y las  características siguientes:
    .................................................... ....................................................
    .................................................... ....................................................
    .................................................... ....................................................
    Para el aprovechamiento de las aguas, será necesario, además, hacer las siguientes obras hidráulicas:        
    a) .................................................
    b) .................................................
    El detalle de estas obras aparece en los antecedentes técnicos que se acompañan.
    Será necesario imponer las siguientes servidumbres:
    1.‑ ................................................
    2.‑ .................................................
    3.‑ .................................................
    4.‑ .................................................
    Existen los siguientes derechos de aprovechamiento, ya concedidos, aguas abajo de la captación en proyecto:
    A. De don ..........................., domiciliado en ................................., de ..... litros por segundo.
    B. De don ........................, domiciliado en ................................., de .... litros por segundo.
                      POR TANTO,
de acuerdo con lo expuesto, antecedentes que acompaño y arts. 130 y siguientes del Código de Aguas, contenido en el D. F. L.  N_ 1.122, de 1981,
RUEGO AL SR. DIRECTOR GENERAL: tener por presentada esta petición de derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, darle la tramitación legal y concedérmelo según está solicitado; o según aparezca del mérito de autos.
OTROSI: Ruego al Sr. Director General tener por acompañados los siguientes antecedentes técnicos:
    1.   Estudio preliminar de las obras que será necesario construir, croquis de situación, memoria explicativa y presupuesto.
    2.   (Los demás antecedentes necesarios, según el tipo de solicitud).

__________
NOTA:
Este modelo se adaptará según el tipo de solicitud.
No es necesario, pero sí, recomendable, que la solicitud sea patrocinada por Abogado, a quien puede, también, conferírsele poder.

0027

Procedimiento: Sumario
Materia: Derechos aprovechamiento aguas Código Aguas ‑ (D06)
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:

                          
EN LO PRINCIPAL: amparo de derechos de aguas; EN EL PRIMER OTROSI: acompaña documentos; EN EL SEGUNDO: inspección ocular del tribunal; EN EL TERCERO: habilitación de día y de hora; y EN EL CUARTO: patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil.

............................., agricultor, domiciliado en ........................ Nº ........, a US., respetuosamente, digo:
Soy dueño del predio agrícola, llamado "................", ubicado en la Comuna de ................, de vuestra jurisdicción y soy, también, propietario de los correspondientes derechos de aprovechamiento de aguas, en los términos del art. 181 del Código de Aguas.
Desde hace ....... años he regado, sin dificultad, mi predio, sacando el agua del Canal "..............".
Sin embargo, hace ..... días, don ....................., agricultor, domiciliado en el predio "..............", vecino aguas arriba, procedió a desviar el cauce, interrumpiendo el curso de las aguas y dejándome sin agua de regadío, en el tiempo que me corresponde y en el que él no tiene facultad de regar. Efectivamente, ..........................................
Esta acción ilegítima me causa los siguientes daños:
 ............................................................ .......................................
 ............................................................ .......................................
 ............................................................ .......................................
Dichas plantaciones se secarán, si no se repone a la mayor brevedad el agua de riego.
De ahí que solicite, con la mayor urgencia, la adopción de las siguientes medidas:
1.  Reposición de ..........................
2.  Despeje de .............................
3.  Protección policial para impedir que se repitan estos atropellos.
4.  Decretar las medidas de multas y de arrestos conducentes a hacer efectivo el amparo solicitado, en los términos previstos en el art. 238 del Código de Procedimiento Civil.
5.  ........................................
                      POR TANTO,
y de acuerdo con lo expuesto y arts. 181 y siguientes del Código de Aguas,
RUEGO A US.: se sirva tener por interpuesto el presente recurso de amparo de mi derecho de aprovechamiento de las aguas indicadas, y acogerlo, decretando, con la mayor urgencia, las medidas señaladas en el cuerpo de este escrito o las que US. estime pertinentes, para poner fin inmediato al entorpecimiento del que reclamo, con costas.
PRIMER OTROSI: Ruego a US. tener por acompañados los siguientes documentos:
1.  Copia autorizada de la escritura por la cual compré el predio y sus derechos de aguas, inscrita en los Registros respectivos del Conservador de Bienes Raíces de la Comuna de ................ Los de dominio, a fs. ......... Nº ......... del Registro de Propiedad del año 19...; y los de agua, a fs. ........ Nº ....... del Registro Especial de Aguas, del mismo año.
2.  Copia autorizada de la Resolución (o la Conducción) emanada de US. (o de todos los interesados), de fecha ........ de ............. de 19.., que aprobó el proyecto de distribución de aguas para el riego de los predios ..............., con citación (o bajo el apercibimiento del art. 346 Nº 3º del Código de Procedimiento Civil, de tenerse por reconocido, si no fuere objetado en el plazo fatal de seis días hábiles).
SEGUNDO OTROSI: Ruego a US. tener a bien constituirse en el lugar de los hechos, a fin de comprobar los entorpecimientos reclamados en el cuerpo de este escrito, fijando día y hora, al efecto.
TERCER OTROSI: Dada la premura que reviste poner pronto remedio al grave problema expuesto en el cuerpo de la solicitud principal de este escrito y el escaso tiempo disponible en los días y horas hábiles para la práctica, por el Tribunal, de las verificaciones del caso, procede la habilitación de día y hora inhábiles para ellos, y también, para el cumplimiento efectivo de todas las resoluciones de US., con el auxilio de la fuerza pública, en caso necesario. Por consiguiente, pido a US. se sirva habilitar los días y horas inhábiles, para el solo efecto de practicar las diligencias mEncionadas, de acuerdo a lo dispuesto en el art. 181 del Código de Aguas (D. F. L. Nº 1122, de 1981, D. Of. de 29‑X‑81), en relación con el art. 60 del Código de Procedimiento Civil.
CUARTO OTROSI:  Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ................., patente ........, de la I. Municipalidad de ............................, inscripción Nº.................., R‑2,  domiciliado en ...................... Nº .........., oficina Nº ........, de esta ciudad


__________
NOTAS: Puede recurrir de amparo del derecho de aprovechamiento de aguas no sólo su titular, sino quien goce de la presunción del art. 7º del Código de Aguas. En tal caso, se acompañarán los documentos o antecedentes que justifiquen dicha presunción.
    Si existe una asociación de canalistas u otra organización de usuarios de las aguas referidas en el amparo, se deberán mencionar en el reclamo.
    No es necesario, pero sí, conveniente que la solicitud precedente sea patrocinada por Abogado, a quien puede, también, conferírsele poder.


                          




domingo, 15 de febrero de 2015

0305

                Mandamiento de entrega.

     "Un Ministro de Fe requerirá a don ................., para que, en el acto de la intimación, entregue, desocupado, a don ...................., el inmueble ubicado en ...................., Nº ......., depto. Nº......, bajo apercibimiento de ser lanzado, con todos los ocupantes, con el auxilio de la fuerza pública, a su costa".
     Así esta resuelto a fojas ........., en autos ejecutivos caratulados "...................... con ........................", en los cuales el subastador don ......................... ha adquirido, en pública subasta, esa propiedad
         Santiago, ........... de ................. de mil novecientos noventa y ...........


Nombre, apellidos y firma.       Nombre, apellidos y firma

Secretario Titular                        Juez Titular

martes, 10 de febrero de 2015

0792

Solicita que se despache oficio para tasar inmueble agrícola que indica.

  Señor Director Regional de la .....º Región .................

  .................., Abogado, por el solicitante, en los autos sobre posesión efectiva de los bienes quedados al fallecimiento de don ................, al Sr. Director Regional, digo:
  Para los efectos del cálculo del impuesto de herencia, procede, según el art. 46 letra a) de la Ley de Herencias Nº 16.271, de 10 de julio de 1965, tasar, por el Servicio, todos los inmuebles excluidos del avalúo fiscal que no se encuentren exentos de pago de impuesto territorial.
  Al efecto, el causante era dueño del siguiente inmueble agrícola:
  Nombre del predio: ".................."
  Número de parcela, en su caso:
  Comuna y provincia:
  Región:
  Rol de avalúos:
                      POR TANTO,
RUEGO AL SEÑOR DIRECTOR REGIONAL: se sirva ordenar que se envíe oficio al Sr. Jefe de la División Avaluaciones de la Dirección Regional de la Región ............, en cuyo territorio se encuentra ubicado tal predio agrícola; y ordenar urgencia de dicho trámite, a fin de efectuar el cálculo de impuesto y solucionarlo.

        
________________________
NOTA:  Determinados bienes inmuebles por naturaleza o por destinación, no están comprendidos en el avalúo fiscal ‑ni aún como exentos‑ y éstos son los que se precisa tasar. Entre ellos, tenemos plantaciones, frutales, galpones, casas que superen el avalúo exento; derechos y acciones de aguas, maquinaria agroindustrial, etc.

  Es recomendable el poner a disposición del tasador la movilización al predio y los elementos de información necesarios, debido a que, muchas veces, la gestión demora excesivamente, por la escasez de personal.

0744 se hace parte alegatos

Nº de Ingreso Corte:
Secretaría: Civil
Código: CUM 503 (Se hace parte) y SOC 050 (Alegatos)

EN LO PRINCIPAL: se hace parte; y EN EL OTROSI: solicita alegatos.

                       I. Corte

  ................................., Abogado, por el demandante(dado) don ........................, en autos sobre ............................, en procedimiento ..............., caratulados "............... con ...................", a US., respetuosamente, digo:
  Me hago parte en la instancia, en el recurso de apelación interpuesto por  ..................................
                      POR TANTO,
RUEGO A US.I.: se sirva tenerlo presente.
OTROSI: Solicito que US. ordene que se reciban alegatos de las partes, en la instancia y, al efecto, se ordene poner la causa en tabla, oportunamente.

          
____________________________
NOTA: Este formulario sirve, especialmente, para el caso en que se ha interpuesto un recurso de apelación en contra de la resolución recaída en un artículo que, lógicamente, sea susceptible de tal recurso.
  La apelación del caso se ve o "se conoce", por la Corte de Apelaciones "en cuenta"; o sea, sin vista de la causa. De los trámites de ésta, "anuncio", "relación", "alegato" y "acuerdo", sólo existen el segundo y el cuarto. La relación, en tal caso, en nuestro entender, además, será, normalmente, somera.
  Si, dentro de tercero día de elevados los autos, alguna de las partes solicita alegatos, se procede a la "vista de la causa" con todos sus trámites; y con alegatos, en su caso, de los Abogados de ambas partes; y no sólo del que los solicitó.

  Asimismo, esta solicitud sirve para el caso que se pidan alegatos en una causa laboral que, ordinariamente, no se ve con alegatos, salvo que lo soliciten "de consuno" las partes o que se presente una solicitud como la anterior. Pero, en este caso, a diferencia del otro dicho más arriba, se puede denegar la petición.

0311

Procedimiento: Ejecutivo
Materia: Realización de prenda sin desplazamiento (R01)
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:

EN LO PRINCIPAL: demanda ejecutiva especial de prenda sin desplazamiento de la Ley Nº 18.112; EN EL PRIMER OTROSI: notificación especial; EN EL SEGUNDO: designación del martillero y retiro inmediato de las especies, con citación; EN EL TERCERO: acompaña documentos y custodia; y  EN EL CUARTO: patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil.

...................., de profesión .........., domiciliado en ....................Nº......, a US., respetuosamente, digo:
Consta de la escritura pública de fecha ..... de ......... de 19..., ante el Notario de .........., don .................., y del respectivo extracto, publicado en el Diario Oficial de fecha ...... de ........ de 199....., que don .................., de profesión .........., domiciliado en .................... Nº....., se constituyó en mi deudor por la suma de $.........., con intereses de .....% anual, otorgando, para garantizar el pago, prenda especial sin desplazamiento de la Ley Nº 18.112, de 16 de abril de 1982, sobre las siguientes especies:
1º ......................................................
2º ......................................................
3º ......................................................
El deudor se comprometió a pagar esta obligación en la siguiente forma:
a) ......................................
b) ......................................
c) ......................................
d) ......................................
(O bien: para facilitar el pago de esta obligación, el deudor aceptó, ante Notario, las siguientes letras de cambio/pagarés: .................... O bien: un pagaré por la suma de $.......... dividido en .......... cuotas de $.........., etc.).
En el contrato, se estipuló que el simple retardo en el pago de ..... cuotas hacía exigible el total de la obligación como si fuese de plazo vencido.
El demandado no ha pagado las cuotas correspondientes a ...................., por lo que, conforme  con la cláusula mencionada, se ha hecho exigible el total de lo adeudado, ascendente a $.......... e intereses de $..............
Las especies dadas en prenda se avaluaron, en el contrato, en la suma de  $..............
Las deuda de $ .............. es líquida o liquidable, actualmente exigible, y la acción ejecutiva no se encuentra prescrita.
                      POR TANTO,
de acuerdo con lo expuesto, arts. 20 y siguientes de la Ley Nº 18.112; 434 Nº 2º y siguientes y 553 del Código de Procedimiento Civil; y 2.428 del Código Civil,
RUEGO A US.: se sirva tener por interpuesta demanda ejecutiva especial de prenda sin desplazamiento de la Ley Nº 18.112, por la suma de $.......... e intereses de ......% anual, según lo expresado en el cuerpo de este escrito, en contra de don ...................., ya individualizado, ordenar se despache, en su contra, mandamiento de ejecución y embargo por dichas sumas, ordenar el embargo y la incautación inmediata de las especies dadas en prenda, para proceder a su realización, y mandar que se siga adelante esta ejecución hasta hacerme entero pago de dichas cantidades, más los intereses futuros, con costas.
PRIMER OTROSI: Conforme con lo que dispone el art. 212 de la Ley Nº 18.112, ruego a US. ordenar que la notificación de esta demanda y el requerimiento de pago se hagan de acuerdo a los arts. 553 y 44, inciso 2º, del Código de Procedimiento Civil, aun cuando el demandado no se encuentre en el lugar del juicio, dejándole la respectiva notificación, en el domicilio indicado en el contrato, que es el que se indica en la demanda.
SEGUNDO OTROSI: Conforme con lo dispuesto en el art. 23 de la Ley Nº 18.112, las especies dadas en prenda podrán ser realizadas de inmediato, como está pedido en lo principal, por lo que solicito conceder, de inmediato, el auxilio de la fuerza pública, con facultad de allanar y descerrajar, si fuere necesario, para embargar y para retirar las especies dadas en prenda y para ponerlas a disposición del martillero que US. designe, al efecto, con citación.
                      POR TANTO,
RUEGO A US.: se sirva conceder ‑de inmediato‑ el auxilio de la fuerza pública, con facultad de allanar y de descerrajar, si fuere necesario, para embargar y para retirar las especies dadas en prenda y para ponerlas a disposición del martillero que V. S. designe, al efecto, con citación.
TERCER OTROSI: Ruego a US. tener por acompañada la escritura pública en que consta el contrato de prenda sin desplazamiento, y fotocopia de la página del Diario Oficial de fecha ...... de ............. de 199..., en el que se publicó el extracto y las letras de cambio indicados en el cuerpo de este escrito; y disponer su custodia por el Sr. Secretario del Tribunal.
CUARTO OTROSI:  Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ...................., inscripción Nº............., patente Nº.........., de la I. Municipalidad de ............, domiciliado en .................. Nº........., oficina Nº....., de esta ciudad.

__________________________________
NOTAS:  Si la deuda se ha pactado en moneda extranjera, o en Unidades de Fomento, se adaptará la demanda, según el caso.
    Para proceder al retiro inmediato de las especies dadas en prenda; y, especialmente, si el deudor se opone, en el plazo de la citación, el tribunal podrá exigir ‑al acreedor‑ que caucione previamente las resultas del juicio.

    El avalúo de las especies dadas en prenda, no es indispensable, y sólo se mencionará, si se estima conveniente, para justificar el retiro de todas las especies prendadas, o de sólo una parte de ellas, sin perjuicio del derecho de embargarlas  todas, según la cuantía de la deuda.