RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO.

NN  Numerio Negidio

PROCEDIMIENTO                   : VOLUNTARIO.

MATERIA                                  : RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO.

SOLICITANTE                          : 

RUT                                            : 

ABOGADO PATROCINANTE : FRANCO GONZALEZ FORTUNATTI.

RUT                                            : 12.247.186-1

EN LO PRINCIPAL : RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO; PRIMER OTROSÍ: ACOMPAÑA DOCUMENTOS; SEGUNDO OTROSÍ: SOLICITUD QUE INDICA; TERCER OTROSÍ: PATROCINIO Y PODER.

S.J.L. EN LO CIVIL DE SANTIAGO.

AA, empleado, domiciliado en calle Martínez de Rosas N° 5015 Departamento A, de la comuna de Quinta Normal, ciudad de Santiago, A SS., respetuosamente digo y pido:

Que, vengo en solicitar la rectificación y modificación de mi partida de nacimiento por los siguientes antecedentes de hecho y consideraciones de derecho que paso a exponer:

                                                                I.- Los hechos.

1º.Nací el 7 de Septiembre de 1974, en la comuna de Hualañé, Región de Maule, mis padres son doña Isabel de Las Rosas Núñez Vásquez y don Héctor Enrique Ríos Ortiz.

2º.-Fui abandonado al poco tiempo de nacer, por mis padres, por ello fui criado y educado durante mi infancia y adolescencia por mi abuela materna doña María Olga del Carmen Vásquez Cortés, en la localidad rural de Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé, Región de Maule; No tuve conocimiento y contacto alguno con mis padres desde mi niñez hasta el año pasado.

3º.-Con fecha 6 de agosto del año 1990, fui inscrito a la edad de 16 años y 11 meses, en la oficina local del Registro Civil e Identificación, de la circunscripción de La Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé, Región de Maule, con el N° 3181513 del Registro de Nacimientos de ese año. A través de la declaración jurada de los testigos; doña Nancy del Carmen Méndez Rebeco, RUN Nº 10.300.397-0 y don Luis Vicente del Carmen Ibáñez Garrido RUN N° 10.749.683-1. En dicha inscripción se me otorgó el RUN número 15.133.640-K.

Con esta inscripción de nacimiento y RUN otorgado, realicé mi vida civil, laboral y comercial sin ningún inconveniente, siendo dicha partida de nacimiento la que ha prevalecido en toda mi existencia jurídica.

4º.-Hace aproximadamente 6 meses atrás, fuí contacto por un familiar,

señalándome que mi madre doña Isabel de Las Rosas Núñez Vásquez, había

fallecido; y que yo era hijo de ella, pues ésta junto con mi padre don Héctor

Enrique Ríos Ortiz, habían inscrito mi nacimiento el día 13 de febrero del año

1975.

5º.-Luego de realizar consultas en el Servicio de Registro Civil e

Identificación, logré encontrar la inscripción 10097500024-M3, de la fecha

nacimiento ya señalada, de la circunscripción registral de Hualañé, comuna de

Hualañe, Región de Maule, la cual constata y acredita que fui inscrito de manera

originaria con el nombre de Gervasio Del Carmen Ríos Núñez, por mis padres,

determinando también la filiación paterna como materna en dicho acto.

Logré obtener en el Registro Civil copias del original de ambas partidas ya

señaladas, las cual acompañaré en el primer otrosí.

II.- El Derecho.

1º.-El Servicio de Registro Civil e Identificación está encargado de llevar los registros relativos al estado civil de las personas naturales, de conformidad a la Ley Nº 4.808.

Según el artículo 1º de Ley Nº 4.808, “Las inscripciones de los nacimientos, matrimonios, defunciones y demás actos y contratos relativos al estado civil de las

personas, se harán en el Registro Civil por los funcionarios que determina esta

ley.”

El artículo 17 de esta ley señala: “Las inscripciones no podrán ser alteradas

ni modificadas sino en virtud de sentencia judicial ejecutoriada…”

El artículo 18. “Sólo podrán pedir rectificación de una inscripción las

personas a que ésta se refiera, sus representantes legales o sus herederos.

( El juez deberá proceder con conocimiento de causa y resolverá con el

mérito de los instrumentos públicos constitutivos del estado civil que comprueben

el error….)”

“haya habido oposición o no, el juez antes de dictar sentencia oirá a la

Dirección General del Registro Civil Nacional, para lo cual le enviará los

antecedentes completos.

( ) No obstante, el juez omitirá dicho trámite cuando la solicitud de

rectificación de partidas se funde en legitimaciones o reconocimientos de hijos o

cuando se trate de corregir errores u omisiones que revistan los caracteres de

manifiestos, en los términos del artículo anterior. En este caso el juez deberá dejar

testimonio de este hecho en la sentencia, expresando la causa de la omisión.”

El artículo 19. señala “La subinscripción que se haga para cumplir lo

resuelto judicialmente, será anotada al margen de la respectiva partida, y deberá

firmarse y fecharse por el Oficial del Registro Civil en ambos registros, si éstos

estuvieren en su poder.”

El artículo 28, señala “Dentro del término de sesenta días, contado desde la

fecha en que hubiere ocurrido el nacimiento, deberá hacerse la inscripción del

recién nacido, a requerimiento verbal o escrito de alguna de las personas que

indica el artículo siguiente.”

El artículo 29, señala “- Están obligados a requerir la inscripción las

siguientes personas:

1º El padre, si es conocido y puede declararlo;(....)”

El artículo 32. Señala: “En la inscripción del nacimiento podrán el padre, la

madre o ambos reconocer al hijo como suyo.

( )El Oficial del Registro Civil deberá dejar testimonio en la inscripción del

nacimiento de las declaraciones que los padres o sus representantes formulen en

conformidad al N° 1° del artículo 271° del Código Civil, certificar la identidad del

solicitante y exigirle que estampe su firma, o, si no pudiere firmar, su impresión

digital.” Lo señalado ocurrió expresamente en la inscripción 10097500024-

M3, de la circunscripción Hualañé, de fecha 13 de Febrero del año 1975.

2º.- SS. debemos considerar el desarrollo tecnológico en la época que

aconteció la segunda inscripción de mi nacimiento; actas manuales, sin posibilidad

alguna de un registro online que contrastará inmediatamente las declaraciones,

hechas de buena fe por los testigos. Debo señalar que mi abuela no contaba en

aquella época con ningún documento que acreditará mi identidad, de ahí la

necesidad de ella, de obtener la inscripción de mi partida de nacimiento. Junto a

ello debemos considerar la condición de precariedad social y educacional de las

zonas rurales de aquella época, todo lo cual perjudicaba la existencia de registros

completos, sin inconsistencias ni errores, como el que aconteció en nuestro caso.

3º.-SS, en estos autos, se presenta el doble registro de mi nacimiento, es

necesario realizar la cancelación de uno de estos y obviamente la inscripción que

debiese ser cancelada es la segunda de fecha 6 de agosto del año 1990, toda vez

que fue realizada de buena fe por mi abuela materna doña María Olga del Carmen

Vásquez Cortés, al carecer esta, de cualquier documento que acreditará mi

identidad. Pero en ella solo se indica mi existencia legal, pero no la filiación

paterna como materna la cual ya está determinada y jurídicamente perfecta en la

primera inscripción número 10097500024-M3, de la circunscripción Hualañé, de

fecha 13 de febrero del año 1975.

4º.-Todas las personas naturales, reciben un Rol Único Nacional (RUN; es

el número identificatorio único e irrepetible que posee todo chileno que resida o no

en Chile, así como también de todo extranjero que permanezca en Chile de

manera temporal o definitiva otorgado por el Servicio de Registro Civil e

Identificación; El RUN se lo otorgan a los nacidos en Chile al momento de la

inscripción de su nacimiento en los respectivos repertorios. En los demás casos,

se otorga el RUN al momento de solicitar la cédula de identidad.

Debemos señalar el artículo 17 ter de la ley Nº 4808 modificada por la ley 21.334,

de 14 de mayo de 2021, el cual señala en su cuarto párrafo:

“(…) La rectificación de la partida de nacimiento y de los documentos de

identificación no afectará el número del rol único nacional del solicitante, el cual se

mantendrá para todos los efectos legales.”

POR TANTO, de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 17 ,18 y siguientes de la Ley Nº 4.808, los artículos 202, 209 y siguientes Código Civil y el Art. 45 COT, y demás normas legales complementarias y supletorias,

RUEGO A US., dar curso a la presente solicitud y en definitiva se sirva ordenar que se rectifiquen las partidas ya individualizadas, en el siguiente sentido:

1º.-Dejar sin efecto la segunda partida de inscripción Nº 3181513 del Registro de Nacimientos, de la circunscripción de Huerta de Mataquito, comuna de Hualañé, Región del Maule de fecha 6 de Agosto del año 1990. Prevaleciendo solamente la inscripción primera N°10097500024-M3 de la circunscripción Hualañé.

2º.- Adjuntar el número de RUN 15.133.640-K., ya concedido, a la partida originaria N° 10097500024-M3 de la circunscripción Hualañé.

3º.-Que todo documento oficial emitido por el Registro Civil E Identificación a futuro sea con orden de los apellidos Ríos Nuñez, como señala la partida originaria de inscripción de nacimiento.

PRIMER OTROSÍ: RUEGO A SS, tener por acompañados los siguientes documentos:

1º.-Copia autorizada partida de nacimiento 10097500024-M3 de la

circunscripción Hualañé. De fecha 13 de Febrero del año 1975. De don Gervasio

del Carmen Ríos Nuñez

2º.- Copia autorizada partida de nacimiento Nº 3181513 del Registro de

Nacimientos, de la circunscripción de Huerta de Mataquito, de fecha 6 de agosto

del año 1990. de don Gervasio del Carmen Nuñez Nuñez.-

SEGUNDO OTROSÍ: RUEGO A SS., y solicito que cuando se resuelva la

rectificación de las partidas de mi nacimiento, conserve el RUN 15.133.640-K, el

cual me fue otorgado al momento de la segunda inscripción de partida de

nacimiento; ya que, con este RUN, tengo registrado todas mis propiedades,

estudios en la educación, las cuentas bancarias, registros conservatorios, y los

registros fiscales, etc..

TERCER OTROSI: RUEGO A SS., tener presente que designo abogado

patrocinante y confiero poder a don FRANCO GONZALEZ FORTUNATTI,

Abogado habilitado para el ejercicio de la profesión, domiciliado en calle Sergio

Valdovinos N° 1491, comuna de Quinta Normal, de esta ciudad. Correo

electrónico: fagabogadochile@gmail.com