0537

Inspección personal del tribunal.

S. J. L. en lo Civil

........................, por la parte del demandante(dado) don ................., en autos sobre ..................., en procedimiento ............., caratulados ".......... con ............" a US., respetuosamente, digo:

Es necesario que el tribunal tenga a bien constituirse en calle .............. Nº........, a fin de que tome conocimiento personal de los siguientes hechos: 

1.  ...................................

2.  ...................................

3.  ...................................

Esta inspección es indispensable, para la adecuada resolución de este pleito, dado que ...........................

POR TANTO, 

de acuerdo con lo expuesto y lo que disponen los arts. 403 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, 

RUEGO A US.: se sirva ordenar que se practique una inspección personal del Tribunal en calle  ..................... Nº......., a fin de verificar los hechos mencionados, fijando día y hora al efecto; y ordenar que las partes sean notificadas personalmente o por cédula. 

0645

EN LO PRINCIPAL: declaración de muerte presunta; EN EL PRIMER OTROSI: avisos; EN EL SEGUNDO: información sumaria de testigos; y EN EL TERCERO: patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil

...................., de profesión ...................., domiciliado en ...................., Nº....., a US., respetuosamente, digo:

Mi marido don ...................., de profesión .........., cuyo último domicilio en Chile fue el de calle .......... Nº ....., se encuentra desaparecido desde hace .........., años, ignorándose si vive, por lo que se le debe presumir muerto, para todos los efectos legales.

Desde la fecha del desaparecimiento se ignora, totalmente, su paradero, y las últimas noticias que ‑de él‑ se tuvieron fueron de fecha .... de ............. de 199..., en que se supo, de él, que .......................

Se han hecho las siguientes diligencias para averiguar el paradero del desaparecido:

1)....................................................

2)....................................................

3)....................................................

Ninguna de estas diligencias tuvo éxito, pues ...................

POR TANTO, y de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 80 y siguientes del Código Civil y 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: previa audiencia del señor Defensor de Ausentes, se sirva declarar muerto, presuntivamente, a don ...................., ya individualizado, y fijar, como día del fallecimiento, el último día del primer bienio contado desde las últimas noticias.

PRIMER OTROSI: Sírvase US. ordenar la citación del desaparecido por medio de tres publicaciones en el Diario Oficial, mediando más de dos meses, entre cada una de ellas.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a US. ordenar se rinda información sumaria de testigos para acreditar los hechos expuestos en lo principal.

TERCER OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ...................., patente Nº ....., de la I. Municipalidad de ..............., inscripción Nº............ R‑2, domiciliado en .................... Nº ....., oficina Nº ....., de esta ciudad.

0597

ESCRUTURA PUBLICA DE MANDATO JUDICIAL.

     ... comparece don ........................., de nacionalidad .............., de estado civil .............., domiciliado en .................. Nº....., cédula nacional de identidad Nº.............;  y expone:

     Que confiere poder judicial amplio a don ............................., para que lo represente en todo juicio de cualquiera clase y naturaleza que sea y que actualmente tenga pendiente o que le ocurra, en lo sucesivo, con la especial limitación de no poder contestar nuevas demandas ni ser emplazado en gestión judicial alguna, por su mandante, sin previa notificación personal del compareciente.

     Se confieren ‑al mandatario‑ las facultades indicadas en el inciso 1_ del artículo 7_ del Código de Procedimiento Civil, y  ‑especialmente‑ las de demandar, iniciar cualquiera otra especie de gestiones judiciales, así sean de jurisdicción voluntaria o contenciosa, reconvenir, contestar reconvenciones, desistirse en primera instancia de la acción deducida, aceptar la demanda contraria, previo emplazamiento personal al mandante, renunciar los recursos y/o términos legales, transigir, comprometer, otorgar a los árbitros facultades de arbitradores, aprobar convenios y percibir.

     En el desempeño del mandato,  el mandatario podrá representar ‑al mandante‑ en todos los juicios o gestiones judiciales en que tenga interés actualmente o lo tuviera en lo sucesivo ante cualquier Tribunal del orden judicial, de compromiso o administrativo y en juicio de cualquiera naturaleza;  así  intervenga, el mandante,  como demandante o demandado,  como tercerista, coadyuvante o excluyente o a cualquier otro título o en cualquiera otra forma,  hasta la completa ejecución de la sentencia, pudiendo nombrar Abogados patrocinantes y apoderados con todas las facultades que, por este instrumento, se le confieren. Podrá el mandatario, delegar este poder y reasumirlo cuantas veces lo estime conveniente.

     En comprobante, firma ...........................

         

___________________________________________________

NOTA: Puede, también, conferirse poder especial para un determinado juicio o  asunto; o para varios, individualizándolos.

0585

Lista de testigos y citación.

                 S. J. L. en lo Civil

     .............................., por parte del ........................ don ....................., en autos sobre ..............., en procedimiento ................, caratulados "............... con ................. ", a US., respetuosamente, digo:

     Presento la siguiente lista de testigos:

     1º   Don .................................., de profesión ........................., domiciliado en .................. Nº........., oficina Nº......, de ésta.

     2º   Don .................................., de profesión ........................., domiciliado en .................. Nº........., oficina Nº......., de ésta.

     3º   Don .................................., de profesión ........................., domiciliado en ................ Nº........, oficina Nº........,  de ésta.

                      POR TANTO, y  de acuerdo a lo dispuesto en el art. 380 del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por presentada la lista de testigos precedente y ordenar la citación judicial de los mismos, con la individualización de este juicio e indicación del día y la hora que deberán comparecer ante US., bajo apercibimiento de derecho; o sea, de arresto.

        

NOTA: Si se trata de la prueba de testigos de la causa en juicio ordinario, deberá acompañarse, también, en el mismo escrito, la minuta de los puntos de prueba. Ver también "Minuta".

0601

MANDATO PARA COMPRAR UN BIEN RAIZ.

     ...comparece: don ................, de nacionalidad .........., de profesión ..............., estado civil ................, cédula nacional de identidad Nº ..............., mayor de edad, y expone:

PRIMERO: Que otorga mandato especial amplio a don ........., para que, en su nombre y representación, compre y adquiera de don ..................... la propiedad ubicada en la ciudad de .................., calle ................ Nº ......., inscrita a nombre del vendedor a fs. ...... Nº ......, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de ........, del año 19....

SEGUNDO: El mandatario queda especialmente facultado para fijar precio, cabidas, deslindes, la forma de pago del precio, requerir y firmar declaraciones sobre cualquiera clase de impuestos, suscribir los instrumentos públicos y/o privados necesarios, requerir y firmar las inscripciones, subinscripciones, cancelaciones y anotaciones que procedan en los registros competentes del Conservador de Bienes Raíces; o facultar a otro para ello; obligar al mandante al cumplimiento de todas las condiciones, requisitos y formalidades que establecen las leyes y Reglamentos, especialmente .....................................; y, en general, celebrar y ejecutar toda clase de actos y contratos conducentes al mejor desempeño del presente mandato.

TERCERO: El compareciente faculta especialmente a don ........................., para que, en su nombre y representación, obligue al mandante a pagar .................. el precio de la compraventa del bien raíz indicado en la cláusula primera del presente instrumento, que se pagará en la siguiente forma: $...... de contado; y el saldo, en el plazo de .............., en ..... cuotas, pagaderas dentro de los primeros 10 días de cada mes y en las que se comprenderá un  .........% de interés anual y la amortización correspondiente.

     El saldo de la deuda se reajustará ................... Asimismo, los dividendos ..........con que se sirva la deuda serán reajustados, anualmente, en la forma ya expresada, de tal modo que la obligación se extingue, no obstante el reajuste referido,  dentro del plazo de ..........., fijado para la solución del crédito originario.

     El certificado que expida ............, que establezca el porcentaje de reajuste o el índice correspondiente, se considerará como parte del título ejecutivo que originará la compra. Los hechos que determinen el aumento del porcentaje de amortización de la deuda y la fecha desde la que regirá dicho aumento, los calificará don ..................; y el deudor se obliga a aceptar en todas sus partes lo que él resuelva al respecto. Todas las mensualidades se pagarán en calle  ..................... Nº...... El deudor se compromete a pagar el interés penal de ......% mensual sobre toda la cantidad correspondiente a dividendos mensuales que no pagare en la época estipulada, rigiendo dicho interés desde el día ........... del mes en que debiera haberse efectuado el pago del respectivo pago mensual.

     Finalmente, podrá el mandatario constituir hipotecas y/o prohibiciones de gravar y enajenar y dar en arrendamiento, sin autorización, el inmueble ya aludido, en favor de ............, como, asimismo, obligar todos los bienes del mandante, habidos y por haber y los fondos que se darán, con el objeto de garantizar al mandatario el pago del precio de la compraventa, de los dividendos, el cumplimiento de todas las obligaciones que el mandante contrajere con motivo del contrato de compraventa del inmueble referido, como asimismo caucionar el pago que el mandatario efectúe de cualesquiera cantidades, por cuenta del mandante, los préstamos hipotecarios ordinarios y adicionales, y todas las demás obligaciones personales que se tengan o se contraigan en el futuro para con el vendedor y/o la institución de crédito del caso.

CUARTO: Presente a este acto doña ......................., de nacionalidad ...................., de profesión ............., casada con el mandante don ......................., de su mismo domicilio, con cédula nacional de identidad Nº ................, y expone: que, de acuerdo con lo que dispone el artículo 1.749 del Código Civil, autoriza a su marido y al mandatario nombrado por este instrumento, para que separada e indistintamente constituyan hipotecas y prohibiciones de gravar y enajenar y de dar en arrendamiento sin autorización, en favor de ...................., sobre el inmueble referido en este instrumento.

     En comprobante firman ...........................

          

___________________________________________________

NOTA: Si el mandante no se encuentra casado en régimen de sociedad conyugal, se omitirá la cláusula cuarta.

     Este formulario resulta especialmente útil para comprar por medio de Cajas de Previsión, Bancos y otros.

0588

EN LO PRINCIPAL: opone la excepción dilatoria de litis pendencia; y EN EL OTROSI: se tenga presente.

                 S. J. L. en lo Civil

......................, de profesión ......................, domiciliado en ............................ Nº........., en autos sobre .................., en procedimiento ..................., caratulados ".................. con ....................", a US., respetuosamente, digo:

He sido notificado de una demanda entablada por don  ....................., de profesión .................., domiciliado en .......................... Nº....., oficina. Nº....., quien se pretende acreedor mío por la suma de $ ..........., en razón de ..................

Sin embargo, el mismo asunto jurídico se ha planteado, entre las mismas partes, ante el señor Juez del ...º Juzgado Civil de la ciudad de ........, encontrándose dicho pleito pendiente.

                     POR TANTO, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 303 Nº 3º del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por interpuesta excepción dilatoria de litis pendencia y abstenerse de seguir conociendo del negocio de autos, con costas.

OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ..........................., inscripción. .............. R‑2, patente Nº........., de la I. Municipalidad de ................., domiciliado en .............. Nº...., oficina. Nº...., de esta ciudad.

        

NOTA: Puede acompañarse en un otrosí de este escrito, un documento que acredite la existencia del juicio anterior; o puede probarse la existencia de dicho pleito en el término probatorio de ocho días, dado que la excepción dilatoria es un incidente.

0600

DELEGACION DE MANDATO NO JUDICIAL.

     ...comparece don ...................., de nacionalidad .........., de profesión .........., de estado civil.........., domiciliado en  ................ Nº...., cédula de identidad nacional Nº.........., y expresa:

PRIMERO: Por escritura pública de fecha ........ de ........... de 19..... ante el Notario don ...................., el señor .................... me constituyó como mandatario suyo con las facultades que en el referido documento se establecen.

SEGUNDO: Por este acto, delego dicho mandato, sin perjuicio de mi derecho de reasumir, a don ...................., quien tendrá las siguientes facultades:

     a) ......................................................

     b) ......................................................

     En comprobante, firma ..........

         

____________________________________________________

NOTA:  Es conveniente insertar copia de la escritura de mandato en cuya virtud se hace la delegación.

     Es necesario que el mandato y que la delegación se extiendan por escritura pública, cuando los mandatarios deban ejecutar actos solemnes.

     En caso de que el mandato deba anotarse en el Registro de Comercio, se individualizará la inscripción correspondiente, y se facultará al portador de copia autorizada de la escritura para requerir las anotaciones del caso.

0612

Propone medida para mejor resolver.

                 S. J. L. en lo Civil.

......................, por la parte del ............., don ................, en autos sobre ...................., en procedimiento ..................., caratulados "............. con .............." a US., respetuosamente, digo:

Las partes fueron citadas para oír sentencia.

La ley determina que US., privativamente, debe resolver acerca de dictar o no, de oficio, una o más medidas para mejor resolver.

Sin embargo, nada obsta a que las partes puedan proponerlas, siendo facultad privativa, de US., el aceptarlas y el dictarlas.

En el caso de la especie, aparece como útil y, quizás, como necesario, para la acertada resolución del asunto de autos, que se proceda a ordenar la medida del Nº ....º del artículo 159 del Código de Procedimiento Civil, que fuera sustituido por la Ley Nº 18.705; vale decir, .............

Efectivamente, tal actuación servirá para acreditar (o para confirmar) el hecho sustancial y controvertido de autos, que es el de ..............., en relación con el hecho sustancial y controvertido de ......................

                      POR TANTO,

RUEGO A US.: se sirva tener por propuesta tal medida; y resolver, privativamente, si se accede a ella, en el plazo legal, que es el mismo fijado para dictar sentencia.

0525

Solicita designación de peritos.

                  S. J. L. en lo Civil

....................., de profesión ................, domiciliado en ................ Nº ......, en autos sobre .............., en procedimiento ..............., caratulados " ...............con ................", a US. ‑respetuosamente‑ digo:

Durante la secuela de este juicio, se han discutido los siguientes puntos de hecho:

a) ...................................................

b) ...................................................

c) ...................................................

Para su apreciación, se necesitan conocimientos especiales de ..............................................

En estas circunstancias, procede la designación de un perito que, con el título de ..............., deberá informar, a US., respecto de los siguientes puntos:

1º ..................................................

2º ..................................................

                      POR TANTO,

y de acuerdo con lo dispuesto en los arts. 414 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.:  se sirva citar ‑a las partes‑ a un comparendo, fijando día y hora, al efecto, con el objeto de designar, de consuno, un perito especialista en ............................, de profesión ...................., que informe, a US., acerca de los puntos mencionados; o nombrarlo US., en caso de desacuerdo o de inasistencia de una de las dos partes.

0527

Informa en Derecho.

              Excma. Corte Suprema.

     ..............................., Abogado habilitado, inscripción Nº .......... R‑2, patente al día Nº ..........., de la I. Municipalidad de ............, domiciliado en .................. Nº ............, oficina. Nº ........,, en autos sobre .............., en procedimiento .............., Ingreso Nº ......... de vuestro Tribunal, a V.E., respetuosamente, digo:

     De acuerdo con lo resuelto por V. S. E., con fecha ....... de ......... de 199..., escrita a fs. ......., se ha ordenado informar en Derecho, lo que cumplo por medio de éste.

     ANTECEDENTES.

     En autos, el actor don ................ ha demandado a don ................... a fin de que ....................

     FUNDAMENTOS DE DERECHO.

     La parte del demandante ha fundado sus pretensiones en las siguientes normas: ................................... Además, esta parte ha fundamentado sus pretensiones de que no se haga lugar a la demanda contraria, en las disposiciones de los arts. .................. del Código .................... y en las siguientes otras disposiciones.

     CONFLICTO DE INTERPRETACION.

     Concretamente, en virtud de lo dicho, se ha centrado la discusión de las partes acerca de la debida interpretación que se debe dar a las normas de los arts. ..............., ya referidos.

     ESTUDIO.

     Para llegar a conclusión  acerca de lo que el Profesor suscrito considera como la adecuada interpretación de tales normas, procedí a consultar las siguientes Obras de Derecho Nacional:

     a.‑ .................................................

     b.‑ .................................................

     c.‑ .................................................

     Asimismo, tuve a la vista diversas monografías, separatas y artículos, que son los siguientes:

     a.‑ .................................................

     b.‑ .................................................

     c.‑ .................................................

     El estudio detallado de ello, es el siguiente:

     a.‑ ..................................................

     b.‑ ..................................................

     c.‑ ..................................................

     JURISPRUDENCIA.

     Aunque la jurisprudencia no es uniforme, la mayor parte de las sentencias de V.E. y, también, de diversas Cortes de Apelaciones, es mayoritaria, para llegar a la misma conclusión dicha más arriba.

     Efectivamente, ....................................... ...........................................................

     JURISPRUDENCIA EXTRANJERA.

     Existen varios fallos que interesan, al caso, debido a que la jurisprudencia emitida por la Excma. Corte Suprema de ............... se  refiere a la legislación que es antecedente de la nuestra. Efectivamente, nuestra norma ......................, emana de la disposición del Código ............ de la República de ........., del año 19....

         Paso a detallar tal jurisprudencia y sus conclusiones mayoritarias: ........................ ................................................... .................................................

     ARGUMENTACIONES PERSONALES.

     Sin perjuicio de todo lo dicho acera de lo contenido en diversas obras de Derecho y otras publicaciones y de la jurisprudencia nacional y extranjera puesta ut supra, paso a formular diversas consideraciones propias, acerca de los puntos de Derecho atinentes a este informe.

     CONCLUSIONES.

     De todo lo dicho, el Profesional suscrito ha llegado a las siguientes conclusiones:

     1º  ...................................................

     2º  ...................................................

     3º  ...................................................

     4º  ...................................................

                      POR TANTO,

RUEGO A V. E.:  se sirva tener por presentado mi informe en Derecho, en autos; y tenerlo presente, en la vista de la causa.

Firma.