1088

USUFRUCTO. CONSTITUCION DE USUFRUCTO GRATUITO, POR

TESTAMENTO.

     Se puede constituir este usufructo a título universal o a título singular. En el ejemplo que sigue, se trata de uno gratuito: esto es, sin carga o condición alguna, para el asignatario, sobre un bien raíz determinado, por la vida del usufructuario; y con un legado de la nuda propiedad, en favor de otra persona.

     "CLAUSULA Nº ..............: Constituyo usufructo gratuito en favor de don ........................., por todo el tiempo que él viva, sobre el inmueble ubicado en ...................... Nº.........., de la comuna de ...................., de la provincia de ................, de la ......ª Región, que adquirí por compra, según escritura pública de fecha ..... de .......... de 19...., ante el Notario de .................., don ............., inscrita a fs. .......... Nº ............, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de .............., del año 19..., y cuyos deslindes son los siguientes:

     Al Norte:     .................................,

     Al Sur:  .................................,

     Al Oriente:   .................................; y

     Al Poniente:  .................................

     El usufructo se constituirá sobre dicho cuerpo cierto, en el estado que se encuentre a la fecha de la delación de la herencia. Asigno, la nuda propiedad de dicho bien raíz, en favor de don .....................................".

        

______________________________________________________

NOTA: El testador puede condicionar, esta asignación, al cumplimiento de alguna obra u obligación por parte del asignatario.

     Si no asigna la nuda propiedad a uno o más legatarios o herederos, ella pasará, al momento de la muerte del usufructuario, a sus herederos universales, testamentarios o abintestato.

0303

Procedimiento: Ejecutivo

Materia: Cobro de pagaré (C07)

Demandante:

Rut:

Abogado patrocinante:

Rut:

Apoderado:

Rut:

Demandado:

Rut:

EN LO PRINCIPAL: demanda ejecutiva y mandamiento de ejecución y embargo; EN EL PRIMER OTROSI: señala bienes y depositarios; EN EL SEGUNDO: acompaña documentos y custodia; y EN EL TERCERO: patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil

...................., de profesión .........., domiciliado en .................... Nº........., en representación de la compañía .........., sociedad comercial del giro de su denominación, domiciliados en .................... Nº......., según consta del endoso especial en cobranza que consta del documento que acompaño, a US., respetuosamente, digo:

Mi representada es dueña del pagaré que acompaño, cuyo valor inicial, de .......... Unidades de Fomento, se dividió en ..... cuotas de un valor equivalente a ..... U.F., cada una.  En ellas, no se encuentran incluidos los intereses pactados de .....% mensual, según consta del referido documento.

El pagaré fue suscrito por don...................., cuya profesión ignoro, domiciliado en .................... Nº......, y fue avalado por don .........., cuya profesión desconozco, domiciliado en .................... Nº......, de esta ciudad.

Se encuentran impagas la cuotas que vencían con fechas .........., ....... y ..........; esto es, ..... cuotas, por un total de  ..... Unidades de Fomento.

Ahora bien, según consta del mismo documento, en caso de mora o de simple retardo en el pago de ..... cuotas, se considera vencido el plazo de todas las cuotas insolutas, pudiendo ‑el acreedor‑ exigir el pago inmediato de todas ellas.  Haciendo uso de este derecho, demando ejecutivamente el pago del total de la deuda insoluta, que asciende a ..... Unidades de Fomento, equivalentes, en la actualidad, a $...........

Las firmas del suscriptor y del avalista se encuentran autorizadas ante Notario.

Según consta en el mismo instrumento, tanto el deudor como el avalista, relevaron, al portador de la obligación, del protesto, por falta de pago.

La obligación es líquida, actualmente exigible, el título es ejecutivo y la acción ejecutiva no está prescrita, por lo que procede la ejecución en contra de los obligados al pago.

                      POR TANTO,

de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Nº 18.092 y arts. 434 Nº 4º y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por deducida demanda ejecutiva en contra de don ...................., y de don ...................., ambos individualizados, por la cantidad de .......... Unidades de Fomento, equivalen a $.......... (e intereses de .....% anual); ordenar que se despache mandamiento de ejecución y embargo, en su contra, por dichas sumas y ordenar que se siga adelante esta ejecución hasta hacer el entero y cumplido pago de dichas cantidades, con costas.

PRIMER OTROSI: Ruego a US. tener presente que señalo, para la traba del embargo, los bienes que guarnecen los domicilios de los deudores y todos los que les fueren conocidos, los que quedarán en poder de los deudores, como depositarios, con las responsabilidades civiles y penales correspondientes.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a US. tener por acompañado el pagaré referido y ordenar su custodia y la de este expediente.

TERCER OTROSI:  Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ...................., inscripción Nº........... R‑2, patente Nº.........., de la I. Municipalidad de ....................., domiciliado en .................... Nº.........., oficina Nº......, de esta ciudad.

         

_________________________________

NOTA:  Si no existe cláusula de vencimiento anticipado del plazo, se omitirá tal referencia, y se cobrarán las cuotas correspondientes.  El art. 105 de la Ley Nº 18.092, dispone que para que el no pago de una de las cuotas del pagaré haga exigible el monto total insoluto, es necesario que así se exprese en el documento.  Si nada se expresa allí, cada cuota morosa deberá protestarse separadamente.

0325

Procedimiento: Ordinario

Materia: Interdicción por demencia (I09)

Demandante:

Rut:

Abogado patrocinante:

Rut:

Apoderado:

Rut:

Demandado:

Rut:

EN LO PRINCIPAL: demanda ordinaria de interdicción; EN EL PRIMER OTROSI: interdicción provisional; EN EL SEGUNDO: información; EN EL TERCERO: informe médico; y EN EL CUARTO: patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil

    ...................., de profesión .........., domiciliado en .................... Nº...., a US., respetuosamente, digo:

    Me liga con don ...................., de profesión ..............., domiciliado en .................... Nº....., la siguiente relación de familia: ............................

    Dicha persona no se encuentra en su sano juicio, según paso a explicar.  En efecto, desde hace .................... meses, su conducta ha sido anormal, como paso a detallar: ................

    Esta grave anormalidad mental, produce perjuicios de orden patrimonial, debido a que ......................................

    A fin de evitar futuros daños, y de solicitar la nulidad de los actos anteriores que don .................... ejecutó en estado de demencia, y de pedir, oportunamente, el nombramiento de un curador que vele por su persona y por sus bienes, procede que se le declare en interdicción.

                      POR TANTO,

de acuerdo con los arts. 443, 447 y 456 y siguientes del Código Civil y 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por presentada demanda de interdicción de administrar sus bienes, por causa de demencia, en contra de don ...................., ya individualizado, acogerla; y ‑en definitiva‑  declarar que el demandado queda privado de la administración de sus bienes, disponiendo la inscripción y las publicaciones determinadas por la ley, con costas.

PRIMER OTROSI: De acuerdo con lo que dispone el art. 461 en relación con el art. 446 del Código Civil, ruego a US. mientras se decida esta causa, a virtud de las informaciones que ofrezco en el segundo otrosí, y previa citación del demandado a la audiencia próxima que V.S. se sirva fijar, decretar su interdicción provisional, disponiendo la inscripción y las publicaciones legales.

SEGUNDO OTROSI: De acuerdo con lo dispuesto en los artículos recién mencionados y art. 460 del Código Civil, ofrezco información sumaria de parientes y de personas allegadas al demandado, a fin de acreditar su anormalidad psíquica, que le hace totalmente incapaz.

TERCER OTROSI: De acuerdo con lo dispuesto en el mismo art. 460 de tal Código, ruego, a US., disponer que dos facultativos, de la confianza de V.S., informen al tribunal, acerca de la enfermedad mental del demandado.

CUARTO OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ...................., inscripción. Nº......... R‑2, patente .........., de la I. Municipalidad de ................, domiciliado en .................... Nº......, oficina Nº....., de esta ciudad.

         

__________________________

NOTA:  Decretada la interdicción provisional o definitiva, se solicitará el nombramiento de un curador del interdicto, según las reglas generales.

0320

EN LO PRINCIPAL: cobra incidentalmente el pago de honorarios profesionales; y EN EL OTROSI: se tenga presente.

                 S. J. L. en lo Civil

     ...................., de profesión Abogado inscripción Nº....., Patente Nº....., de la I. Municipalidad de ..........., domiciliado en .................... Nº......, en los autos caratulados "............ con .........", a US., respetuosamente, digo:

Consta en autos, mi actuación profesional, en la especialidad de ............. consistente en ....................

Estos servicios debieron ser pagados por la parte demandante(dado) de  ...................., de profesión .........., domiciliado en .................... Nº....., oficina Nº........, de ésta, en razón de que ....................

Los honorarios por estos servicios profesionales, alcanzan a un valor de $.........., de acuerdo con ....................

Como el deudor se ha negado a pagarme dicha suma, me veo obligado a interponer esta demanda incidental de cobro de honorarios.

                      POR TANTO,

de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 697 del Código de Procedimiento Civil y ..............................,

RUEGO A US.: se sirva tener por formulado cobro incidental de honorarios profesionales en contra de don ...................., ya individualizado, y condenarle a pagarme la suma $..........., desde la fecha de los servicios hasta la del pago efectivo; con más el I.P.C.; o la suma que US. determine, más intereses corrientes de acuerdo al mérito de autos, con costas.

OTROSI:  Ruego a US. tener presente que, en mi calidad de Abogado habilitado, actuaré personalmente en autos.

1087

USUFRUCTO. CONSTITUCION DE USUFRUCTO GRATUITO POR ACTO

ENTRE VIVOS.

     ... comparecen don ..................................., de nacionalidad ................, de profesión .............., de estado civil ............, domiciliado en ................ Nº......., cédula nacional de identidad Nº................; y don ........................................, de nacionalidad .........................., de profesión .........................., de estado civil .................., domiciliado en ................. ......... Nº ........, en adelante, el usufructuario, cédula nacional de identidad Nº ........................, ambos mayores de edad; y exponen:

PRIMERO: Don .............................. es dueño del inmueble ubicado en ................................. Nº...., de la comuna de .............., de la provincia de ..............., de la .....ª Región, que hubo por ............., de don ......................................., según escritura pública de fecha ..... de ...... de 19.., ante el Notario don ......................, de la ciudad de .........., inscrita a fs. ........ Nº .........., del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de ....... ....................., correspondiente al año 19 ....

     Los deslindes del predio son:

     Al Norte: .................................;

     Al Sur:  .................................;

     Al Oriente:   .................................;y

     Al Poniente:  .................................

SEGUNDO: Por el presente instrumento, don ....................... .................., cede y transfiere, gratuitamente y de por vida, al usufructuario, el usufructo sobre el predio individualizado en la cláusula anterior, en favor de don ........ ........................, quien lo acepta para sí.

     El cedente se reserva la nuda propiedad sobre el predio, con sus usos, costumbres, derechos y servidumbres, libre de todo gravamen, prohibición o embargo, salvo el referido usufructo.

TERCERO: El usufructo se constituye sobre el cuerpo cierto ya referido, que las partes conocen.

CUARTO: Las partes renuncian, en todo caso, a la acción resolutoria, que ‑eventualmente‑ pudiera corresponderles.

QUINTO: Se libera, al usufructuario, de la obligación de rendir caución de conservación y restitución; y de practicar inventario solemne.

SEXTO: Se prohíbe, expresamente, al usufructuario, el dar en arrendamiento o celebrar cualquier acto o contrato sobre la cosa fructuaria, sin autorización del dueño del predio. Se le prohíbe, asimismo, ejecutar los siguientes actos, en la siguiente forma: ....................

 ............................................................ ..

SEPTIMO: Son obligaciones del usufructuario, que se elevan a la calidad de esenciales, las siguientes:

     a)   ...............................................

     b)   ...............................................

     c)   ...............................................

     d)   ................................................

OCTAVO: Se faculta, al portador de copia autorizada de esta escritura, para requerir y firmar las inscripciones y subinscripciones que procedan.

NOVENO: Bastará la exhibición del certificado de defunción del usufructuario, para que el Conservador de Bienes Raíces correspondiente cancele la inscripción del presente usufructo. Se faculta al portador de copia autorizada de esta escritura y del certificado mencionado, para, requerir, en tal caso, el alzamiento o cancelación del usufructo pactado.

     En comprobante firman ........

         

_________________________________________________________

NOTA:  El usufructo sobre bienes raíces debe constar de escritura pública e inscribirse; pero el usufructo de bienes muebles es consensual.

0323

Procedimiento: Ordinario

Materia: Indemnización de perjuicios (I03)

Demandante:

Rut:

Abogado patrocinante:

Rut:

Apoderado:

Rut:

Demandado:

Rut:

    EN LO PRINCIPAL: demanda de indemnización de perjuicios en juicio ordinario; EN EL PRIMER OTROSI:  acompaña documentos bajo apercibimiento; y EN EL SEGUNDO:  patrocinio y poder.

                 S. J. L. en lo Civil.

    ........................, de profesión ............., domiciliado en ...................., Nº ........, a US., respetuosamente, digo:

    Demando a don ........................, de profesión ................, domiciliado en ................ Nº ........, para que me indemnice de los perjuicios que me causó con motivo de ...................................... ..........................................

    Los perjuicios se derivan de los siguientes hechos: .................................

    La cuantía de los perjuicios es la suma de $........, según el siguiente detalle:

    a) Daño emergente de ................... por $ ..........

    b) Lucro cesante de .................... por $ ..........

    c) Daño moral, consistente en .......... por $ ..........

POR TANTO,

de acuerdo con lo dispuesto en los artículos  ............................ y 1556, 1557, 1558  y  1559 del Código Civil, y 254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por entablada demanda de indemnización de perjuicios, en juicio ordinario, en contra de don ........................................, ya individualizado, acogerla, en todas sus partes y, en definitiva, declarar que me adeuda la suma de $ .......... (................................ pesos), más los reajustes, según el alza que experimente el I. P. C., desde la fecha del ....... de ......... de 199.., hasta la del pago efectivo, mediante liquidación que practicará el Sr. Secretario del Tribunal; o la que US. se sirva fijar, más intereses y costas.

PRIMER OTROSI: Ruego a US. tener por acompañados los siguientes documentos: ................................., con citación; y los siguientes documentos: ................................................., bajo el apercibimiento de que se tendrán por reconocidos si no se alega su falsedad o falta de integridad dentro de los seis días siguientes a la fecha en que sean puestos en conocimiento del demandado, al emplazarlo por el estado.

SEGUNDO OTROSI: Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ................,inscripción Nº............, R‑2 , patente Nº ............, de la I. Municipalidad de ............, domiciliado en ...................... Nº ............, oficina. Nº ........, de esta ciudad.

         

_____________________________

NOTA: Es útil recordar que alguna jurisprudencia dictamina que no se puede demandar de perjuicios en relación con un contrato, si no se demanda, en el mismo libelo, sea el cumplimiento,  sea el incumplimiento de esa convención.

0307

Procedimiento: Ejecutivo

Materia: Realización prenda agraria (R02)

Demandante:

Rut:

Abogado patrocinante:

Rut:

Apoderado:

Rut:

Demandado:

Rut:

EN LO PRINCIPAL: demanda ejecutiva especial de prenda agraria; EN EL PRIMER OTROSI: acompaña documentos y custodia; y EN EL SEGUNDO: patrocinio y poder.

                S. J. L.  en lo Civil.

    ..................., de profesión .........., domiciliado en ................... Nº....., a US., respetuosamente, digo:

    Consta de la escritura privada de fecha ..... de ........ de 199...., ante el Notario de ................. don ..............., que don ..................., de profesión .........., domiciliado en ................... Nº....., se constituyó en mi deudor por la suma de $.........., con reajustes e intereses de ....% anual, otorgando, para garantizar el pago, prenda agraria de la Ley Nº 4.097, sobre las siguientes especies:

    a) ...............................................

    b) ...............................................

    c) ...............................................

    La escritura se inscribió en el Registro Especial de Prenda Agraria, del Conservador de Bienes Raíces de esta ciudad.

    El deudor se comprometió a pagar esta obligación en la siguiente forma: ...................

    En el contrato, se estipuló que el simple retardo en el pago de .......... cuotas hacía exigible el total de la obligación, como si fuese de plazo vencido.

    El demandado no ha pagado las cuotas correspondientes a los meses de .................., por lo que, conforme con la cláusula mencionada, se ha hecho exigible el total de lo adeudado, ascendente a $.........., reajustes e intereses de .......% anual, con un total de $............, que es la suma por la cual demando.

    Las especies dadas en prenda se avaluaron, en el contrato, en $..........

    La deuda es líquida o liquidable, actualmente exigible, y la acción ejecutiva no se encuentra prescrita.

                      POR TANTO,

de acuerdo con lo expuesto, arts. .......... de la Ley Nº 4.097, 434 Nº 2º y siguientes y 553 del Código de Procedimiento Civil; y 2.428 del Código de Civil,

RUEGO A US.: se sirva tener por interpuesta demanda ejecutiva especial de prenda agraria sin desplazamiento, de la Ley Nº 4.097 por la suma de $.........., reajustes e intereses de .....% anual, según lo expresado en el cuerpo de este escrito, en contra de don ..................., ya individualizado, ordenar se despache, en su contra, mandamiento de ejecución y embargo por dichas sumas, ordenar el embargo y la incautación inmediata de las especies dadas en prenda, para proceder a su realización, y ordenar que se siga adelante esta ejecución hasta hacérseme entero pago de dichas cantidades, con costas.

PRIMER OTROSI: Ruego a US. tener por acompañada la escritura en que consta el contrato de prenda agraria, sin desplazamiento y disponer su custodia por el Sr. Secretario del Tribunal.

SEGUNDO OTROSI:  Ruego a US. tener presente que designo Abogado patrocinante y confiero poder a don ..................., inscripción Nº....., oficina Nº....., de esta ciudad, patente Nº....., de la I. Municipalidad de ...............

         

____________________

NOTAS: Si la deuda se ha pactado en moneda extranjera, o en Unidades de Fomento, se adaptará la demanda.